Hablemos de ello – Imágenes del evento en Barcelona

El jueves 10 de junio de 2010 tuvo lugar el encuentro «Hablemos de ello», en el marco de la Semana Europea para los niños con padres en prisión.

Contamos con la participación de Elías Kastner, director de nuestra asociación; Joan Pere Queralt, jefe de Medios Abiertos y de Servicios Sociales de los Servicios Penitenciarios de Catalunya; la doctora Margarita Ibáñez, coordinadora de la Unidad de psicología y psiquiatría de niños de 0 a 5 años del Hospital Sant Joan de Deu, que participó a través de un vídeo especialmente preparado para esta ocasión. También hablaron algunos de los voluntarios-acompañantes (que compartieron su experiencia con nosotros, comentando las dificultades con la que se enfrentan y la alegría de poder ayudar a estos niños). Escuchamos las palabras de Beatriz Marín, psicóloga, quien nos ha descrito el perfil de los acompañantes y las exigencias del compromiso. Esther Jimenez Salinas, rectora de la Universidad Ramon Lull y ex miembro del Poder Judicial también nos ofreció una interesante reflexión y  el presidente de la red Eurochips, Alain Bouregba, vino desde Francia para estar presente y exponernos su experiencia de trabajo con la red.

Os invitamos a compartir algunas de las imágenes de esa tarde.

Fotos: Juan Olivella.


CONCIERTO BENÉFICO EN LUZ DE GAS – FOTOGRAFÍAS

Moltes gràcies!


Volem agraïr a tots els que van fer possible el magnífic concert del dia 2 d’octubre a Luz de Gas, que amablement ens va brindar l’espai per a aquesta trobada. La banda Reality Soul ens va fer ballar i cantar amb el seu espectacle «The Soul is Back», tocant i cantant amb tota l’energia i l’entusiasme que es necessiten en un esdeveniment com aquest. A més varem comptar amb la participació de diverses personalitats: una mestra de cerimònies de luxe, la periodista de TV3 Raquel Sans, la màgia del Mag Lari, l’humor del Jordi LP i les actuacions musicals de la padrina de l’associació, la Mònica Green, del Leslie (Sírex), el Santi Carulla (Mustang) i l’Eduard Estivill (Falsterbo Marí). I per descomptat, donar-vos les gràcies a tots els que veu estar allà, ja que sense la vostra presència, això no hagués estat possible. Gairebé 500 entrades que ajuden que el nostre treball segueixi sent possible.

Aquí us deixem algunes imatges d’aquesta meravellosa nit…

¡Muchas gracias!


Queremos agradecer a todos los que hicieron posible el magnífico concierto del 2 de octubre en Luz de Gas, que amablemente nos brindó el espacio para este encuentro. La banda Reality Soul nos hizo bailar y cantar con su espectáculo “The Soul is Back”, tocando y cantando con toda la energía y el entusiasmo que se necesitan en un evento como éste. Además contamos con la participación de diversas personalidades: una maestra de ceremonias de lujo, la periodista de TV3 Raquel Sans, la magia de Mag Lari, el humor de Jordi LP y las actuaciones musicales de la madrina de la asociación, Mónica Green, de Leslie (Sírex), Santi Carulla (Mustang) y Eduard Estivill (Falsterbo Marí).

Y por supuesto, daros las gracias a todos los que estuvisteis ahí, ya que sin vuestra presencia, esto no hubiera sido posible. Casi 500 entradas que ayudan a que nuestro trabajo siga siendo posible.

Aquí os dejamos algunas imágenes de esta maravillosa noche…

Fotos: Juan Olivella